<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cs">
  <title>UX/UI Radar (česky)</title>
  <subtitle>Denní přehled novinek z UX/UI a AI-driven designu: Figma, Claude, MCP, design systémy, handoff a přístupnost – s praktickými tipy.</subtitle>
  <link href="https://ux-ui-radar.cz/feed.xml" rel="self"/>
  <link href="https://ux-ui-radar.cz/"/>
  <id>https://ux-ui-radar.cz/feed.xml</id>
  <updated>2026-11-12T07:00:00Z</updated>
  <author><name>UX/UI Radar</name></author>
  <entry><title>Claude Fable 5.2 – o 20 % levnější model pro náročné agentní úkoly</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-12-claude-fable-5-2/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-12-claude-fable-5-2</id><updated>2026-11-12T07:00:00Z</updated><summary>Anthropic 9. 11. 2026 vydal Claude Fable 5.2 a omezenou variantu Mythos 5.2. Fable 5.2 stojí 8 $ / 40 $ za milion tokenů a podle výrobce je lepší v kódování, uvažování i vidění.</summary></entry>
  <entry><title>Figma ukázala šest postupů s agentem, které zvládneš za pár minut</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-12-figma-agent-6-postupu/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-12-figma-agent-6-postupu</id><updated>2026-11-12T07:00:00Z</updated><summary>Figma blog z 9. 11. 2026 shrnuje šest konkrétních použití Figma agenta – od anotací z přepisu kritiky po motion varianty. Je to hotová sada promptů, kterou si můžeš vyzkoušet na vlastním souboru.</summary></entry>
  <entry><title>Návrh – zpětnou vazbu z kritik nech třídit agenta</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-12-navrh-kritiky-agent/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-12-navrh-kritiky-agent</id><updated>2026-11-12T07:00:00Z</updated><summary>Po každé kritice zůstane hromada poznámek a komentářů. Figma agent je umí převést na anotace v designu a roztřídit na udělat, zkusit a zvážit.</summary></entry>
  <entry><title>Figma Motion: fyzikální pružiny a náhled Lottie exportu</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-11-figma-motion-pruziny/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-11-figma-motion-pruziny</id><updated>2026-11-11T07:00:00Z</updated><summary>Figma Motion nově umí pružiny pro iOS a Android s nastavením mass, stiffness a damping. Animaci si můžeš před exportem zobrazit jako Lottie.</summary></entry>
  <entry><title>Figma: AI úpravy obrázků vyberou objekt jedním klikem</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-11-figma-select-objekt/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-11-figma-select-objekt</id><updated>2026-11-11T07:00:00Z</updated><summary>V nástroji Select area stačí kliknout na objekt a Figma ho vybere sama. Funguje zatím jen v desktopové aplikaci pro macOS.</summary></entry>
  <entry><title>Framer Agent umí funnely, A/B testy a triggery podle země</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-11-framer-convert-agent/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-11-framer-convert-agent</id><updated>2026-11-11T07:00:00Z</updated><summary>Podle Convert Update z 3. 11. 2026 agent ve Framer tvoří a analyzuje funnely a A/B testy. Přibyly i triggery podle země nebo regionu.</summary></entry>
  <entry><title>Návrh: ukládej pohyb jako pružiny v design systému</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-11-navrh-pruziny-tokeny/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-11-navrh-pruziny-tokeny</id><updated>2026-11-11T07:00:00Z</updated><summary>Pohyb se stává součástí design systému: motion tokeny, vektory připravené k animaci a nově sdílené pružiny. Vyplatí se mít pro animace jedno místo pravdy.</summary></entry>
  <entry><title>Figma code layers nově čtou prototypové vazby</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-10-figma-code-layers-prototyp/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-10-figma-code-layers-prototyp</id><updated>2026-11-10T07:00:00Z</updated><summary>Při vytváření code layeru z framů agent bere v úvahu propojení a interakce z prototypu. Pro designéra to znamená méně ručního dovysvětlování, co se kam má stát po kliknutí.</summary></entry>
  <entry><title>Figma klonuje GitHub repozitáře ve výchozím stavu</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-10-figma-github-klonovani/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-10-figma-github-klonovani</id><updated>2026-11-10T07:00:00Z</updated><summary>Nová připojení GitHub repozitářů se do Figmy klonují bez dalšího schvalování adminem. Admin to ale může vypnout pro konkrétní repozitář.</summary></entry>
  <entry><title>Figma agent a Make se připojí ke Google Disku</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-10-figma-google-drive/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-10-figma-google-drive</id><updated>2026-11-10T07:00:00Z</updated><summary>Konektor ke Google Disku umožní agentovi Figmy a Make tahat soubory, vytvářet nové a používat assety na plátně. Je dostupný ve všech plánech včetně Starter.</summary></entry>
  <entry><title>Shadery ve Figmě: export až do 4096 px a použití v code layerech</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-10-figma-shadery-4096/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-10-figma-shadery-4096</id><updated>2026-11-10T07:00:00Z</updated><summary>Shadery jsou ve Figmě obecně dostupné, exportují se až do 4096 px a dají se zahrnout do code layerů. Pro hero sekce a pozadí to zkracuje cestu od nápadu k výsledku.</summary></entry>
  <entry><title>Framer Harness 2: agent zvládne celé workflow v jednom běhu</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-10-framer-harness-2/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-10-framer-harness-2</id><updated>2026-11-10T07:00:00Z</updated><summary>Framer přestavěl harness svého agenta. Podle firmy potřebuje 2× méně kroků s nástroji a o 39 % méně cachovaných vstupních tokenů na zprávu.</summary></entry>
  <entry><title>Impeccable CLI 4.8.2 a první Loop 0.1.0</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-10-impeccable-cli-4-8-2-loop/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-10-impeccable-cli-4-8-2-loop</id><updated>2026-11-10T07:00:00Z</updated><summary>CLI 4.8.2 srozumitelněji hlásí chyby při instalaci a generování obrázků respektuje vlastní OpenAI endpoint. Přibyl také pre-release Loop 0.1.0 bez popisu.</summary></entry>
  <entry><title>Návrh: porovnávej AI nástroje podle harnessu, ne jen podle modelu</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-10-navrh-harness-kriterium/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-10-navrh-harness-kriterium</id><updated>2026-11-10T07:00:00Z</updated><summary>Framer ukázal, že přestavba harnessu může snížit počet kroků na polovinu. Při výběru nástroje proto měř čas a počet kroků na stejném úkolu.</summary></entry>
  <entry><title>Návrh: prototyp s vazbami jako vstup pro code layer</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-10-navrh-prototyp-code-layer/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-10-navrh-prototyp-code-layer</id><updated>2026-11-10T07:00:00Z</updated><summary>Když před tvorbou code layeru propojíš framy v prototypu, agent z vazeb vyčte chování. Zkrátíš tím prompt i počet oprav.</summary></entry>
  <entry><title>Agentní design systémy – proč JSON pro MCP a Markdown pro pravidla</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-agentni-design-systemy-json/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-agentni-design-systemy-json</id><updated>2026-11-09T07:00:00Z</updated><summary>Indeed převedl dokumentaci 77 komponent z MDX do strukturovaného JSON a agenti pak odpovídali přesněji s přibližně 80 % méně tokeny. Z případové studie vychází jednoduché pravidlo pro každý design systém, který mají používat agenti.</summary></entry>
  <entry><title>Claude Design: samostatná aplikace končí 14. prosince, design systémy se stěhují do nastavení</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-claude-design-konec-aplikace/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-claude-design-konec-aplikace</id><updated>2026-11-09T07:00:00Z</updated><summary>Web claude.ai/design se 14. 12. 2026 zavírá. Design systémy musíš přenést do Settings &gt; Design systems a z Claude Code je můžeš synchronizovat příkazem /design-sync.</summary></entry>
  <entry><title>Co znamená „AI-ready“ design systém? Sean Voisen: hlavně kde zůstane člověk</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-design-system-ai-readiness/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-design-system-ai-readiness</id><updated>2026-11-09T07:00:00Z</updated><summary>Sean Voisen v eseji tvrdí, že připravenost design systému na AI se nedá měřit počtem strojově čitelných souborů. Důležitější je rozhodnout, které části úsudku musí zůstat u lidí.</summary></entry>
  <entry><title>Figma agent generuje upravitelné vektorové ikony a ilustrace</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-figma-agent-vektory/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-figma-agent-vektory</id><updated>2026-11-09T07:00:00Z</updated><summary>Od 5. 11. 2026 umí Figma agent vytvářet vektory se smysluplně seskupenými vrstvami, tahy místo výplní a podporou stylových referencí. Struktura je připravená pro Figma Motion.</summary></entry>
  <entry><title>Figma Console MCP 1.46: shadery, layout jedním voláním a moderní barevné prostory</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-figma-console-mcp-1-46/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-figma-console-mcp-1-46</id><updated>2026-11-09T07:00:00Z</updated><summary>Nové vydání MCP serveru od southleft přidává nástroje pro shadery, auto layout i grid jedním voláním a barvy v oklch či display-p3. Agent tak staví komponenty s menším počtem kroků.</summary></entry>
  <entry><title>Figma Guidelines a Specs – pravidla designu, která agent čte sám</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-figma-guidelines-specs/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-figma-guidelines-specs</id><updated>2026-11-09T07:00:00Z</updated><summary>Po Config India 2026 přibyly ve Figmě dva nové kontejnery pro designový kontext. Guidelines se přibalí k publikované knihovně, Specs jsou markdownové dokumenty přímo na plátně. Obojí čte Figma agent i externí agenti přes MCP.</summary></entry>
  <entry><title>Figma MCP umí převést HTML na vrstvy a generovat obrázky i video</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-figma-mcp-html-weave/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-figma-mcp-html-weave</id><updated>2026-11-09T07:00:00Z</updated><summary>Nové nástroje html_to_figma a generate_image a napojení na modely Figma Weave mění Figmu v cíl, kam agent posílá hotovou práci. Zároveň skončilo období, kdy byly code layers zdarma.</summary></entry>
  <entry><title>Figma MCP v podniku: připojení agentů spravují admini přes identity providera</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-figma-mcp-idp/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-figma-mcp-idp</id><updated>2026-11-09T07:00:00Z</updated><summary>Admini plánů Enterprise a Organization mají spravovat připojení Figma MCP serveru k agentům přes IdP typu Okta. Tým pak nemusí řešit individuální přihlašování.</summary></entry>
  <entry><title>Figma: Select area teď vybere objekt jedním kliknutím</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-figma-select-area/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-figma-select-area</id><updated>2026-11-09T07:00:00Z</updated><summary>AI nástroj pro úpravu obrázků ve Figmě už nevyžaduje ruční obtahování. Stačí kliknout na objekt a Figma ho vybere. Zatím jen v desktopové aplikaci pro macOS.</summary></entry>
  <entry><title>Impeccable 4.8.1: méně falešných poplachů a stabilnější hooky pro design agenty</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-impeccable-4-8-1/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-impeccable-4-8-1</id><updated>2026-11-09T07:00:00Z</updated><summary>Impeccable je sada skillu, CLI a enginu pro kontrolu designové kvality UI vytvářeného AI agenty. Verze 4.8.1 z 8. 11. vylepšuje příkaz detect, hooky a živý režim.</summary></entry>
  <entry><title>Mean: anotuj obrazovku gesty a pošli celou session kolegovi nebo agentovi</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-mean-vizualni-handoff/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-mean-vizualni-handoff</id><updated>2026-11-09T07:00:00Z</updated><summary>Mean je zdarma dostupná aplikace pro Mac, která z anotovaného snímku nebo nahrávky obrazovky udělá podklad čitelný pro lidi i AI agenty. Hodí se jako náhrada screenshotů v reportech UI chyb.</summary></entry>
  <entry><title>NN/g vysvětluje „agent harness“: slovník pro UX agentních produktů</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-nng-agent-harness/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-nng-agent-harness</id><updated>2026-11-09T07:00:00Z</updated><summary>Nielsen Norman Group popisuje harness jako software kolem modelu, který řídí smyčku nástrojů, kontext, oprávnění a limity. Právě on určuje, co s agentem uživatel zvládne.</summary></entry>
  <entry><title>OpenAI Images 2.6: rychlejší generování, smyčkové GIFy a export do SVG</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-openai-images-2-6/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-openai-images-2-6</id><updated>2026-11-09T07:00:00Z</updated><summary>Nová verze generátoru obrázků od OpenAI je od 5. 11. v ChatGPT, Codexu i API. Podle newsletteru AI for Creatives je zhruba o 50 % rychlejší a umí krátké smyčkové animace.</summary></entry>
  <entry><title>Remotion 4.0.542: nové efekty, import OpenTimelineIO a streamované renderování</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-remotion-4-0-542/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-remotion-4-0-542</id><updated>2026-11-09T07:00:00Z</updated><summary>Verze 4.0.542 přidává efekty magnify() a lightning(), import OpenTimelineIO do Studia, režim vysokého kontrastu a streamované renderování na AWS Lambda.</summary></entry>
  <entry><title>Site Seeing od Ahmada Shadeeda: responzivita za hranicí media queries</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-site-seeing/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-site-seeing</id><updated>2026-11-09T07:00:00Z</updated><summary>Nástroj Site Seeing ukazuje, jak se stránka chová v kontextech, které vytvářejí neobvyklé viewporty: otevřené devtools, svislé panely prohlížeče nebo tisk.</summary></entry>
  <entry><title>Smashing: jak udělat chat s LLM přístupný pro asistivní technologie</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-smashing-pristupne-llm-chaty/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-smashing-pristupne-llm-chaty</id><updated>2026-11-09T07:00:00Z</updated><summary>Smashing Magazine shrnuje konkrétní postupy pro chatová rozhraní: jedna live region, nadpisy zpráv, landmarky, klávesnice i uživatelské preference. Poslouží jako checklist pro revizi AI asistentů.</summary></entry>
  <entry><title>Viggle Remake: přepiš existující video a zachovej pohyb i zvuk</title><link href="https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-viggle-remake/"/><id>https://ux-ui-radar.cz/a/2026-11-09-viggle-remake</id><updated>2026-11-09T07:00:00Z</updated><summary>Viggle Remake je LoRA pro model MiniMax H3, která ve videu vymění postavu, objekt, pozadí nebo světlo. Pohyb a zvuk zůstanou. Díky MCP serveru ji může řídit i Claude Code.</summary></entry>
</feed>
